بی سابقه (بِ قَ / قِ) مرکّب از: بی + سابقه، آنچه که سابقه ندارد. آنچه که قبلاً نبوده است. که ریشه در دیرینه ندارد. که پیشینه ندارد. رجوع به سابقه شود ادامه... مُرَکَّب اَز: بی + سابقه، آنچه که سابقه ندارد. آنچه که قبلاً نبوده است. که ریشه در دیرینه ندارد. که پیشینه ندارد. رجوع به سابقه شود لغت نامه دهخدا
بی سابقه بی پیشینه آنچه که سابقه ندارد آنچه که قبلا نبوده ادامه... بی پیشینه آنچه که سابقه ندارد آنچه که قبلا نبوده تصویر بی سابقه فرهنگ لغت هوشیار
بی سابقه بدیع، بکر، نو، بی بدیل، شگفت، طرفه، عجیب، غریب ادامه... بدیع، بکر، نو، بی بدیل، شگفت، طرفه، عجیب، غریب فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی سابقه Unprecedented, Unprecedentedly ادامه... Unprecedented, Unprecedentedly تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به انگلیسی
بی سابقهبی سابِقِه sans précédent, de manière sans précédent ادامه... sans précédent, de manière sans précédent تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به فرانسوی
بی سابقهبی سابِقِه isiyojulikana, kwa njia isiyo na kifani ادامه... isiyojulikana, kwa njia isiyo na kifani تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به سواحیلی
بی سابقهبی سابِقِه بے نظیر , بے مثال طریقے سے ادامه... بے نظیر , بے مثال طریقے سے تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به اردو
بی سابقهبی سابِقِه অভূতপূর্ব , অভূতপূর্বভাবে ادامه... অভূতপূর্ব , অভূতপূর্বভাবে تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به بنگالی
بی سابقهبی سابِقِه eşi görülmemiş, eşi benzeri görülmemiş bir şekilde ادامه... eşi görülmemiş, eşi benzeri görülmemiş bir şekilde تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بی سابقهبی سابِقِه חסר תקדים , באופן חסר תקדים ادامه... חסר תקדים , באופן חסר תקדים تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به عبری
بی سابقهبی سابِقِه अभूतपूर्व , अभूतपूर्व तरीके से ادامه... अभूतपूर्व , अभूतपूर्व तरीके से تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به هندی
بی سابقهبی سابِقِه belum pernah terjadi, dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya ادامه... belum pernah terjadi, dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بی سابقهبی سابِقِه ไม่มีตัวอย่าง , อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ادامه... ไม่มีตัวอย่าง , อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به تایلندی
بی سابقهبی سابِقِه ongekend, zonder precedent ادامه... ongekend, zonder precedent تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به هلندی
بی سابقهبی سابِقِه sin precedentes, de manera sin precedentes ادامه... sin precedentes, de manera sin precedentes تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بی سابقهبی سابِقِه senza precedenti, in modo senza precedenti ادامه... senza precedenti, in modo senza precedenti تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بی سابقهبی سابِقِه sem precedentes, de maneira sem precedentes ادامه... sem precedentes, de maneira sem precedentes تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به پرتغالی
بی سابقهبی سابِقِه bezprecedensowy, bezprecedensowo ادامه... bezprecedensowy, bezprecedensowo تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به لهستانی
بی سابقهبی سابِقِه безпрецедентний , безпрецедентно ادامه... безпрецедентний , безпрецедентно تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به اوکراینی
بی سابقهبی سابِقِه беспрецедентный , беспрецедентно ادامه... беспрецедентный , беспрецедентно تصویر بی سابقه دیکشنری فارسی به روسی